-
1 вилка
вилкаОнчылнем кинде шултыш, совла, вилка уло, нунын воктен – шӱр тарелка. М. Шкетан. Передо мной кусок хлеба, ложка, вилка, рядом – тарелка с супом.
2. тех. вилка (кокыте шелалтше иктаж-могай ӱзгар)Велосипед вилка велосипедная вилка;
штепсель вилка штепсельная вилка.
(Валерий) сумкаж гыч приборым луктын, динамикым терга. Вилкым рончен луктеш. А. Волков. Вытащив из сумки прибор, Валерий проверяет динамик. Развинчивает вилку.
-
2 вилка
1. вилка (кочмо изи шаньык). Ончылнем кинде шултыш, совла, вилка уло, нунын воктен – шӱр тарелка. М. Шкетан. Передо мной кусок хлеба, ложка, вилка, рядом – тарелка с супом.2. тех. вилка (кокыте шелалтше иктаж-могай ӱзгар). Велосипед вилка велосипедная вилка; штепсель вилка штепсельная вилка.□ (Валерий) сумкаж гыч приборым луктын, динамикым терга. Вилкым рончен луктеш. А. Волков. Вытащив из сумки прибор, Валерий проверяет динамик. Развинчивает вилку. -
3 flatware
ˈflætwɛə сущ.;
собир.;
тж. flat-ware
1) мелкая или плоская посуда( блюда, тарелки, блюдца и т. п.;
в отличие от кастрюль, мисок, чашек, кувшинов и т. п.) Ant: hollow-ware
2) преим. амер. столовые приборы (ножи, вилки и ложки) столовые приборы (нож, вилка, ложка) мелкая или плоская посуда flatware мелкая или плоская посуда ~ столовый прибор( нож, вилка и ложка)Большой англо-русский и русско-английский словарь > flatware
-
4 flatware
['flætweə]1) Общая лексика: мелкая или плоская посуда, мелкая посуда, плоская посуда, столовый прибор (нож, вилка и ложка), столовые приборы (нож, вилка, ложка)2) Американизм: столовые приборы3) Техника: плоская керамическая посуда4) Строительство: плоские керамические изделия -
5 flatware
flatware [ˊflætweə] n1) ме́лкая или пло́ская посу́да2) амер. столо́вый прибо́р (нож, вилка и ложка) -
6 flatware
noun1) столовый прибор (нож, вилка и ложка)2) мелкая или плоская посуда* * *(n) мелкая посуда; плоская посуда; столовые приборы* * ** * *n. столовый прибор, мелкая посуда, плоская посуда* * *собир.; тж. flat-ware 1) мелкая или плоская посуда 2) преим. амер. столовые приборы (ножи, вилки и ложки) -
7 Eßbesteck
nстоловый прибор (нож, вилка и ложка)Современный немецко-русский словарь общей лексики > Eßbesteck
-
8 flatware
[ˈflætwɛə]flatware мелкая или плоская посуда flatware столовый прибор (нож, вилка и ложка) -
9 kitchen utensils
= kitchencutlery — вилки, ножи, ложки
silverware — вилки, ножи, ложки
spatula — лопатка для рыбы, торта
-
10 μαχαιροπήρουνο
το нож и вилка;τα μαχαιροπήρουνα — столовые приборы (цож, вилка, ложка)
-
11 flatware
-
12 Dessertbesteck
-
13 cuchar
I f1) см. cuchara2) (тж ave de cuchar) зоол. колпица3) уст. кучар (мера сыпучих тел = 0,385 л)II vt Аст.унаваживать, удобрять навозом -
14 прибор
м.1) apparecchio; strumento m (тж. измерительные); congegno m ( устройство)2) ( комплект)чайный прибор — servizio da teобеденный прибор — coperto m; posata f (ложка, вилка и нож) -
15 hobo knife
Туризм: складной туристический нож (нож, ложка, вилка) -
16 hobo tool
Туризм: складной туристический нож (нож+ложка+вилка) -
17 side arms
1) Военный термин: личное оружие, столовые принадлежности (напр. ложка, вилка), носимое личное оружие (напр. пистолет, кортик, кинжал)2) Оружейное производство: оружие, носимое на портупее или поясном ремне, пистолет, револьвер3) юр.Н.П. холодное оружие (but not firearms) -
18 iron
[`aɪən]железочерный металл,, железо, сталь, чугун«железки», «железяки»кандалы, оковыстержень для клеймения; стержень для прижигания ранстремякрюк; гарпунвилка, ложка, ножнабор отмычекпаяльникмеч, холодное оружие, война, кровопролитиеутюгсковороданебольшой пистолетденьги, бабки, капуставалюта в Сьерра-Леонепрепарат железасила, твердость, решительностьгомосексуалист, голубой, педикжелезный, содержащий железо, сделанный из железаимеющий цвет железа, серый, черный рыжий, ржавыйкрепкий, сильный, здоровыйнесгибаемый, твердый, жесткий; упорный, упрямыйжестокий, безжалостныйметаллический, резкийпокрывать железомзаковывать в кандалыгладить, утюжитьхорошо гладиться, утюжитьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > iron
-
19 Dessertbesteck
сущ.общ. десертный прибор (вилка, ложка, нож), десертный прибор -
20 side arms
носимое личное оружие (напр. пистолет, кортик, кинжал) ; разг. столовые принадлежности (напр. ложка, вилка)* * *
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ложка — культуры кукутени, поздний неолит … Википедия
Вилка (столовая) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вилка. Вилки. Слева направо: десертная вилка, вилка для закусок, салатная вилка, обеденная вилка, вилка для холодных закусок, вилка для блюд, разделочная вилка … Википедия
вилка — Составная часть столового прибора, инструмент для еды твердой пищи. Состоит из стержня с зубцами, число которых менялось от одного (XI в.) до четырех (начало XX в.), а ныне установилось, как правило, на трех. Впервые вилка в виде… … Кулинарный словарь
Вилка (столовый прибор) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вилка. Вилки. Слева направо: десертная вилка, вилка для закусок, салатная вилка, обеденная вилка, вилка для холодных закусок, сервировочная вилка, разделочная вилка … Википедия
Ложка-вилка — (в просторечии «ловилка» или «виложка») столовый прибор, сочетающий элементы ложки и вилки. Был изобретён в … Википедия
ВИЛКА — Составная часть столового прибора, инструмент для еды твердой пищи. Состоит из стержня с зубцами, число которых менялось от одного (XI в.) до четырех (начало XX в.), а ныне установилось, как правило, на трех. Впервые вилка в виде… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
ВИЛКА — Адамова вилка (ложка). Народн. Шутл. Пальцы, кисть руки. ДП, 314; СРНГ 1, 206. Пятипёрстная вилка. Кар. (Мурм.). Шутл. Пальцы, кисть руки. СРГК 5, 380. Гнуть вилки. Жарг. мол. 1. Повышать цену. 2. Лгать, обманывать. 3. Хвастаться. Максимов, 63.… … Большой словарь русских поговорок
Адамова вилка. — (или: ложка, т. е. пальцы, горсть). См. ЧЕЛОВЕК … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Чайная ложка (фастфуд) — Чайная ложка Тип Частная компания Год основания 25 декабря 2001 Расположение … Википедия
Нож со стола упал - гость будет; ложка или вилка - гостья. — Нож со стола упал гость будет; ложка или вилка гостья. См. ГОСТЬ ХЛЕБОСОЛЬСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Адамова вилка (ложка) — Народн. Шутл. Пальцы, кисть руки. ДП, 314; СРНГ 1, 206 … Большой словарь русских поговорок